İspanyol-Perulu sanat öncesi Amano-Pasión Tekstil Müzesi

İspanyol-Perulu sanat öncesi Amano-Pasión Tekstil Müzesi

Tanıtım

Yoshitaro Amano, 1930'a kadar Güney Amerika'daki işletme servetini kazandıran ve İkinci Dünya Savaşı sonucunda kaybettiği Japonya'ya sürüldüğü için Japon bir iş adamıydı. Savaştan sonra, şirketlerini yeniden kurmak için Amerika'ya döndü ve 1951'de Peru'ya yerleşti.

Peru için, Yoshitaro Amano unutulmaz bir karakter çünkü Peru'nun kültürel mirasını bulmak ve yağmalamaktan korumak için servetini ve zamanını ayırdı. María Reiche ve diğer insanlar gibi Amano, İspanyol öncesi mirasın muazzam değerini anladı ve onu gelecek nesiller için koruma görevini önerdi. Maria Reiche olmasaydı Nazca çizgileri bugün taş ocağı ya da insan yerleşimi olurdu, Amano olmadan müzelerinde sergilenen güzel tekstiller yanıcı ya da çöp olarak imha edilmiş olurdu. Onlar cehaletinin önündeydi, geçmişleri için Peruluların ilgisizliği ve ilgisizliği vardı.

Yaygın insanlar için, İspanyol öncesi tekstillerde değer yoktu, onları yakacak odun olarak kullandılar ya da değersiz olarak kabul edilen gemilerle hedef atışını uyguladılar; Amano için topladığı ve sakladığı görkemli bir dizi eser (koleksiyonunda 20 bin tam parça - ya da “musble”) ve arkeologlar ve tarihçiler için 20 bin değerli parça bulunur).

Oğlu ve görevinin takipçisi Mario Amano, babasının 1961'de inşa etmeye başladığı müzenin orijini hakkında bir fıkra anlatıyor:

"Toplandı, ama o da kazdı. Bir gün bir çukurdaydım, kazıyordum ve komşu hacienda Huando'nun sahibi Bay Graña, çalışmalarıyla ilgilenen onu gören, aynı zamanda 'huaca'ların olduğu yakınlardaki bir hacienda'yı ziyaret etmeye davet etti. Bir lokanta işleten bir Japon olan Bay Ishiki'nin bulunduğu yerde yemek yemeyi bırakmadan önce. Konuşmuşlardı ve babamın tutkusunu duyduklarında ve onunla çok ilgilendiğini gördüklerinde, öğle yemeğinden sonra: “Sígame” dedi ve evinde bulunan binlerce seramik ve tekstil parçasını ona gösterdi. verdi Bu müze böyle başladı. "   http://www.museoamano.org/amano/

Yoshitaro Amano için bir şans darbesi, Peru için bir şans darbesi çünkü bu servet doğru kişinin eline geçti. Kader, usta hamlesini nasıl yapacağını biliyor.

Yoshitaro Amano, Chancay kültüründen tekstilleri keşfetti ve kurtardı ve zaman içinde parçalanmasını önlemek için dikkatli koruma teknikleri uyguladı. Kesin olarak Peru’ya yerleşmeden önce, 1929’dan önce Machu Picchu’yu çoktan ziyaret etmişti, belki de bu, İspanyol öncesi geçmişe olan hayranlığının kaynağı.

Balıkçılık alanında servet kazandığı ve 60'lı yaşların arasında ve iyi bir eğitim almış eğitimli bir kişi olarak zamanını arkeolojiye adadı ve bu da azami zenginliklerinin bulunduğu Chancay kültürünün değerini tanımasını sağladı. tekstil ve seramik.

Ülkeye yaptığı pek çok seyahatte, Bay Amano, mezar soyguncuları tarafından terkedilmiş nesneleri gözlemledi, zamanının büyük bir bölümünü adamaya ve servetteki terk edilmiş nesneleri kurtarmak ve korumak için servet vermeye iten, değer ve önemini tanıdı. Miraflores evlerinde onları ortaya çıkarmak için sahil çölleri.

Yoshitaro'nun koleksiyonu zaten önemliydi, ancak aynı zamanda titizlik, araştırma ve profesyonelleşme gerektiren bir boyutu vardı. Evinin bitişiğindeki araziyi satın aldı ve 1961'de müze inşaatına başladı.

 1964 yılında Peru'da müze olarak hizmet veren ilk yapılardan biri olan Amano Müzesi'ni kurdu. Bu müze, Perulu tekstil sanatının en önemli sergi alanlarından biri ve Japon ve Perulu araştırmacılar arasında bir işbirliği köprüsü olarak tanındı.

Yoshitaro Amano 1982'de öldü, ancak hafızası devam ediyor ve ziyaretçilerin kurtardığı görkemli eserlerin manzarasını gören şaşkınlıkla yeniliyor. Amano Peru'da doğmadı, ama María Reich ve ülkemizi seven diğer yabancılarla birlikte, servet tanrıçası tarafından gönderildi, bu yüzden "Peru'ya değiyor".

Elli yıl sonra, Amano ailesi, hizmet geleneğini ve kurucusunun araştırma geleneğini sürdürmek için müzeyi yeniden şekillendirdi. Bugün, AMANO, PRECOLOMBINO TEKSTİL MÜZESİ ve Kolomb öncesi ería tekstilinin en iyi maruz kalma koşullarında harika eserleri sergiliyor.

Ekonomik kriz zamanları vardı ve 2010'da aile müzeyi kapatmamak için Yoshitaro'nun evini satmak zorunda kalmasına rağmen, bugün Japonya'nın özel ve kamu kurumlarının desteği ve Peru'luların profesyonel işbirliği sayesinde, Müze yenilendi ve sergi devam ediyor. Umarım daha uzun süredir.

Müze - Sergi

Mano müzesi ülkedeki en önemli tekstil koleksiyonunu barındırıyor. PERMANENT SERGİSİ için üç sergi konseptine bölünmüş dört odası vardır:

a) TEKSTİL KRONOLOJİK DİZİ:

Dünyadaki tekstillerin başlangıcı, ilk hammadde ve Peru topraklarındaki tarihi turu. Burada Chavín, Paracas, Nasca, Mochica, Huari, Sihuas, Lambayeque, Chimú, Chancay, Chuquibamba ve Inca kültürlerinin tekstil tarihi geçiyor.

Bu iki giysi ustalığın bir işaretidir ve kesinlikle bir prensese layıktır.

b) HAM MALZEMELERİ VE TEKSTİL ARAÇLARI ODASI:

Müzede etkileyici tekstillerin yaratılması için gerekli tüm tekstil işlemlerinin sergilenmesi, hammadde seçimi, boyama, eğirme ve uygun tezgah seçiminden. Elde edilen tekstil ustalığının örnekleri ve elyaflara verilen çeşitli uygulamalar da gösterilmiştir.

c) YOSHITARO AMANO ODA:

Klasik çekmecelerin yerleştirildiği, Chancay kültürünün sağladığı tekstil gelişimini gösteren müze depolarının bir kısmına ayrıcalıklı erişim sağlayan oda ve depo. Oda, 900 yıldan fazla bir süredir yaşamış bu kalifiye tekstil işçileri ve çömlekçiler topluluğunun egemen olduğu çeşitli tekstil yapı ve tekniklerinin güzel örneklerine sahiptir.

Yer: Calle Retiro 160, Miraflores. Raporlar: 441-2909 ve 442-1007. museo@fundacionmuseoamano.org.pe.

Referanslar

Museo Amano: Hilando el pasado

http://peru21.pe/cultura/museo-amano-hilando-pasado-2217517/6

Museo Amano

http://www.museoamano.org/amano/

Museo Amano

https://www.tripadvisor.com.pe/Attraction_Review-g294316-d311717-Reviews-The_Amano_Pre_Columbian_Textile_Museum-Lima_Lima_Region.html#photos

Amano-Pasión Textilmuseum för pre-latinamerikansk peruansk konst

Amano-Pasión Textilmuseum för pre-latinamerikansk peruansk konst

Introduktion

Yoshitaro Amano var en japansk affärsman som 1930 hade förfalskat sin verksamhet förmögenhet i Sydamerika, att förlora som ett resultat av andra världskriget, eftersom han deporterades till Japan. Efter kriget återvände han till Amerika för att bygga upp sin verksamhet och etablerade i Peru med 1951.

För Peru är Yoshitaro Amano en minnesvärd karaktär eftersom han ägnade sin förmögenhet och tid för att lokalisera och skydda kulturarv Peru från förstörelse och plundring. Amano, som Maria Reiche och andra insåg den enorma värdet av den förspanska arvet och uppgiften att bevara det för kommande generationer föreslogs. Utan Maria Reiche Nazcalinjerna i dag skulle stenbrott eller bebyggelse, utan Amano vackra textilier visas i museet har förstörts som bränsle eller avfall. Dem att okunnighet, apati och ointresse av dem peruaner gick framåt förbi.

För vanliga människor förspanska textilier var värdelösa, använde dem som ved eller övade skytte med fartyg som anses värdelösa; till Amano en storartad uppsättning av verk uppsamlades och behålla (samlingen har 20K, eller hela bitar museables'- och 20K värdefulla fragment för arkeologer och historiker).

Mario Amano, hans son och efterträdare till sin uppgift, berättar en historia om ursprunget till museet 1961, började bygga sin far:

"Han samlade, men han grävde också. En dag när jag satt fast i ett dike, gräva, och passerade Mr. Grana, ägare av granngård Huando, som såg honom så intresserad av hans arbete, uppmanade honom att besöka en närliggande gård där det fanns 'Huacas'. Innan de slutade att äta där mr. Ishiki, en japansk som sprang en restaurang. De pratade och lära passion för min far, och ser så intresserad av det, under lunchen, sade han, 'Follow Me' och visade honom de tusentals bitar av keramik och textilier som fanns i hans hus ... och gav bort Så här började museet. " http://www.museoamano.org/amano/

En lyckträff för Yoshitaro Amano, en lyckträff för Peru eftersom det förmögenhet föll i händerna på rätt person. Ödet vet hur man gör sin mästare rör sig.

Yoshitaro Amano upptäckte och räddade textilier från Chancay kulturen, och för att förhindra dess sönderfall när han tillämpas noggranna bevarande tekniker. Innan de slutligen arkivering i Peru innan 1929 hade han redan besökt Machu Picchu, kanske det är källan till hans fascination med förspanska förflutna.

Mellan 50 och 60 gjorde sin förmögenhet inom fisket, och som odlas och välutbildad person, även ägnat sig åt arkeologi, som tillät honom att inse värdet av Chancay kultur, vars maximala rikedom var i deras textilier och keramik.

Under sina många resor runt om i landet, noterade Mr Amano övergiven av gravplundrare föremål kan känna igen dess värde och betydelse, vilket fick honom att ägna mycket av sin tid och förmögenhet att återhämta sig och bevara de övergivna objekt i öken av kusten för att avslöja dem i deras hus i Miraflores.

Yoshitaro samling var redan viktigt, men också krävt stringens dimension, forskning och professionalism. Han köpte mark i anslutning till sitt hem och 1961 började byggandet av museet.

 År 1964 grundade han Museo Amano, en av de första byggnader som ritats i Peru för att fungera som ett museum. Detta museum erkändes som en av de viktigaste utställningslokaler peruanska textilkonst och en bro av samarbete mellan japanska och peruanska forskare.

Amano Yoshitaro dog 1982, men hans minne kvar och utsikt över det magnifika arbete som räddade förnyas förvåning att orsaka besökare. Amano var inte född i Peru, men Maria Reiche och andra utlänningar som älskade vårt land är det skickats av gudinnan förmögenhet, så "värt en Peru".

Femtio år senare, familjen ombyggda museet Amano att upprätthålla traditionen av service och forskning av dess grundare. Idag, Amano, Textilmuseum PRECOLOMBINO och visar underbara verk av pre-Columbian textilier pipelining i optimala förhållanden exponering.

Det fanns stunder av ekonomisk kris, och även familjen i 2010 var tvungen att sälja huset Yoshitaro att förhindra nedläggningen av museet, i dag tack stödja privata och offentliga institutioner i Japan och professionellt samarbete med peruaner, Museum har renoverats och utställningen fortsätter. Förhoppningsvis länge mer.

Museum - Utställning

Mano-museet har den viktigaste textilsamlingen i landet. För PERMANENT UTVECKLING har det fyra rum indelat i tre utställningskoncept:

a) TEXTILKRONOLOGISK SEKVENS:

Tour of början av textilier i världen, de första råvarorna och dess historia på peruanskt territorium. Här traverseras textilhistorien av Chavín, Paracas, Nasca, Mochica, Huari, Sihuas, Lambayeque, Chimú, Chancay, Chuquibamba och Inca.

Dessa två kläder är ett tecken på behärskning, och är säkert värd en prinsessa.

b) RUM AV RÅMATERIAL OCH TEXTILVERKTYG:

Utställning av all nödvändig textilprocess för skapandet av de imponerande textilierna i museet, ur urvalet av råmaterial, färgning, spinning och val av lämpliga vävstolar. Exempel på den uppnådda textilmästningen och de olika applikationerna som ges till fibrerna visas också.

c) YOSHITARO AMANO ROOM:

Rum och lager som tillåter privilegierad tillgång till en del av museets lager, där de klassiska lådorna har placerats som visar textilutvecklingen som uppnåtts av Chancay-kulturen. Rummet har vackra exempel på de olika textilstrukturerna och teknikerna som domineras av detta samhälle av skickliga textilarbetare och potatörer som bodde mer än 900 år sedan.

Plats: Calle Retiro 160, Miraflores. Rapporter: 441-2909 och 442-1007. museo@fundacionmuseoamano.org.pe.

Referenser

Museo Amano: Hilando el pasado

http://peru21.pe/cultura/museo-amano-hilando-pasado-2217517/6

Museo Amano

http://www.museoamano.org/amano/

Museo Amano

https://www.tripadvisor.com.pe/Attraction_Review-g294316-d311717-Reviews-The_Amano_Pre_Columbian_Textile_Museum-Lima_Lima_Region.html#photos

Museu Têxtil Amano-Pasión para arte peruana pré-hispânica

Museu Têxtil Amano-Pasión para arte peruana pré-hispânica

Introdução

Yoshitaro Amano era um empresário japonês que em 1930 tinha forjado sua fortuna de negócios na América do Sul, perdendo como resultado da Segunda Guerra Mundial, porque ele foi deportado para o Japão. Após a guerra, ele retornou à América para reconstruir suas empresas e se estabeleceu no Peru por volta de 1951.

Para o Peru, Yoshitaro Amano é um personagem memorável porque dedicou sua fortuna e tempo para localizar e proteger a herança cultural do Peru da destruição e pilhagem. Amano, como María Reiche e outras pessoas, entendeu o imenso valor do legado pré-hispânico e propôs a tarefa de preservá-lo para as futuras gerações. Sem Maria Reiche as linhas de Nazca seriam hoje pedreiras ou assentamentos humanos, sem Amano os belos tecidos que são mostrados em seu museu teriam sido combustíveis ou destruídos como lixo. Eles estavam à frente da ignorância, apatia e desinteresse dos próprios peruanos por seu passado.

Para as pessoas comuns, os tecidos pré-hispânicos não tinham valor, usavam-nos como lenha ou praticavam o tiro ao alvo com vasos considerados inúteis; a Amano um magnífico conjunto de obras coletadas e reter (coleção tem 20K, ou museables'- e 20K fragmentos valiosos pedaços inteiros para os arqueólogos e historiadores).

Mario Amano, seu filho e seguidor de sua tarefa, conta uma anedota sobre a origem do museu que seu pai começou a construir em 1961:

"Ele coletou, mas ele também cavou. Um dia eu estava preso em uma vala, cavando, e passou o Sr. Grana, proprietário da fazenda vizinha Huando, que, ao vê-lo tão interessado em seu trabalho, convidou-o a visitar uma fazenda nas proximidades, onde havia 'huacas'. Antes eles pararam para comer onde o Sr. Ishiki, um japonês que dirigia um restaurante. Eles conversaram e aprender a paixão de meu pai, e vendo tão interessado em que, durante o almoço, ele disse: 'Siga-me' e mostrou-lhe os milhares de peças de cerâmica e têxteis que estavam em sua casa ... eo deu afastado É assim que este museu começou. "   http://www.museoamano.org/amano/

Um golpe de sorte para Yoshitaro Amano, um golpe de sorte para o Peru porque essa fortuna caiu nas mãos da pessoa certa. O destino sabe como fazer seu mestre se mover.

Yoshitaro Amano descobriu e resgatou têxteis da cultura Chancay e, para evitar sua desintegração ao longo do tempo, aplicou técnicas de conservação cuidadosas. Antes de se estabelecer definitivamente no Peru, antes de em 1929 ele já havia visitado Machu Picchu, talvez esta seja a origem de seu fascínio pelo passado pré-hispânico.

Entre 50 e 60 fez sua fortuna no domínio das pescas, e como culta e pessoa bem-educada, também dedicou seu tempo a arqueologia, o que lhe permitiu reconhecer o valor da cultura Chancay, cuja riqueza máxima foi em sua têxteis e cerâmica.

Em suas muitas viagens ao redor do país, o Sr. Amano observou abandonado por ladrões de túmulos objetos poderiam reconhecer seu valor e importância, que o levaram a dedicar muito do seu tempo e fortuna para recuperar e preservar os objetos abandonados em desertos da costa para expô-los em sua casa de Miraflores.

A coleção de Yoshitaro já era importante, mas também tinha uma dimensão que exigia rigor, pesquisa e profissionalização. Ele comprou a terra adjacente à sua casa e, em 1961, começou a construção do museu.

 Em 1964, fundou o Museu Amano, um dos primeiros edifícios projetados no Peru para servir de museu. Este museu foi reconhecido como um dos espaços de exposição mais importantes da arte têxtil peruana e uma ponte de cooperação entre pesquisadores japoneses e peruanos.

Yoshitaro Amano morreu em 1982, mas sua memória permanece e se renova no espanto causado pelos visitantes ao ver as magníficas obras que ele resgatou. Amano não nasceu no Peru, mas Maria Reiche e outros estrangeiros que amaram nosso país, ele é enviado pela fortuna deusa, por isso "vale um Peru".

Cinquenta anos depois, a família Amano remodelou o museu para manter a tradição de serviço e pesquisa de seu fundador. Hoje, AMANO, PRECOLOMBINO MUSEU TÊXTIL e mostra obras maravilhosas de tecidos eréreos pré-colombianos, em ótimas condições de exposição.

Houve momentos de crise econômica, e embora em 2010 a família teve que vender a casa Yoshitaro para evitar o fechamento do museu, hoje graças ao apoio das instituições públicas e privadas no Japão, e colaboração profissional dos peruanos, o Museu foi renovado e a exposição continua. Espero que por muito mais tempo.

O Museu - Exposição

O museu Mano abriga a coleção têxtil mais importante do país. Para a EXPOSIÇÃO PERMANENTE, possui quatro salas divididas em três conceitos de exposição:

a) SEQUÊNCIA CRONOLÓGICA TÊXTIL:

Tour do início dos têxteis no mundo, as primeiras matérias-primas e sua história no território peruano. Aqui a história têxtil das culturas de Chavín, Paracas, Nasca, Mochica, Huari, Sihuas, Lambayeque, Chimu, Chancay, Chuquibamba e Inca é percorrida.

Estas duas vestes são um sinal de maestria e certamente são dignas de uma princesa.

b) SALA DE MATÉRIAS-PRIMAS E FERRAMENTAS TÊXTEIS:

Exposição de todo o processo têxtil necessário para a criação dos impressionantes têxteis no museu, desde a selecção da matéria-prima, o tingimento, a fiação e a selecção dos teares adequados. Exemplos do domínio têxtil alcançado e as várias aplicações dadas às fibras também são mostradas.

c) QUARTO YOSHITARO AMANO:

Sala e armazém que permite acesso privilegiado a parte dos armazéns do museu, onde foram colocadas as gavetas clássicas mostrando o desenvolvimento têxtil alcançado pela cultura Chancay. A sala tem belos exemplos das várias estruturas têxteis e técnicas dominadas por esta sociedade de trabalhadores têxteis qualificados e oleiros que viveram mais de 900 anos atrás.

Local: Calle Retiro 160, Miraflores. Relatórios: 441-2909 e 442-1007. museum@fundacionmuseoamano.org.pe.

Referências

Museo Amano: Hilando el pasado

http://peru21.pe/cultura/museo-amano-hilando-pasado-2217517/6

Museo Amano

http://www.museoamano.org/amano/

Museo Amano

https://www.tripadvisor.com.pe/Attraction_Review-g294316-d311717-Reviews-The_Amano_Pre_Columbian_Textile_Museum-Lima_Lima_Region.html#photos